Danish Dari German Spanish French Turkish Arabic
Click here to go to start page Click here to go to start page
Search Sort content by country/region Sort content by artist Sort content by subject
News stories world-wide
News 2011
News 2010
News 2009
News 2008
News 2007
News 2006
News 2005
News 2004
News 2003
News 2002
News 2001
About music censorship
About Freemuse
Publications
Study room
Activities
Links
Press room

NEWS
30 November 2006

Myanmar / Burma:
Musical satire banned

Authorities have banned a video compact disc depicting a traditional performance on the grounds that some of the content is critical of the military government, reports the news magazine The Irrawaddy

The video compact disc is entitled ‘Say Yaung Sone’, meaning “The Colorful”. It is produced by the director known as Godzilla.
(NB: Myanmar is still called Burma by bodies and states which do not recognize the ruling military junta, among which are The Irrawaddy).
The script for the performance had at first made it past the Press Scrutiny Review Board, but the subsequent release of the disc led authorities to ban it, allegedly because they found that some of the material on the disc was intentionally satirical towards the government. This was reported by an actor living in Rangoon (who requested that his name should not be used), interviewed by Shah Paung who writes for The Irrawaddy

The performance on ‘Say Yaung Sone’ the traditional Burmese style called Anyein. It is a form of entertainment that combines music, dance, opera and satirical comedy – a popular part of Burmese cultural life. In the last decade Anyein troupes have been prohibited from performing in public.

A source familiar with the film industry in Burma said that performances on the disc made reference to electricity shortages in the country, problems with public health assistance, Burma’s national football team and the news readers on Burma’s state-run MRTV network.



Source

The Irrawaddy – 29 November 2006:

‘Junta Bans Comedy VCD’

Go to top
Related reading

Myanmar/Burma: Musician Win Maw released
Win Maw, one of Burma’s most famous musicians, is reported to have been released from Kyaukphyu Prison in Arakan State on 13 January 2012 at 13:40 pm local time
13 January 2012
Darko C
Video interview with Darko C from Rangoon about the loosening censorship controls over media and the arts, produced by Voice of America on 12 January 2012
13 January 2012
Myanmar/Burma: Hip-hop star given amnesty after three years in prison
Zayar Thaw, a prominent hip hop artist and member of the outlawed Generation Wave youth activist group, has been released after to and a half years in prison
19 May 2011
Generation Wave
Audio interview with Generation Wave - a group of Burmese hip-hop artists and activists - about freedom of expression and censorship among musicians in their country
11 February 2011
Myanmar/Burma: Aung San Suu Kyi congratulates Freedom to Create Prize winner
A specially recorded congratulatory message for Win Maw from Burma's pro-democracy leader and Nobel Peace Prize Laureate, Aung San Suu Kyi
20 November 2011
Myanmar/Burma: Win Maw receives Freedom to Create Imprisoned Artist Prize
Burma's famous musician and human rights activist Win Maw received the 2011 Freedom to Create Imprisoned Artist Prize in absentia
19 November 2011
Myanmar/Burma: Awareness concert and award nomination for imprisoned singer
Concert event on 26 November 2011 in Thailand for Win Maw, imprisoned in Burma since 2008, and now shortlisted for the Freedom to Create Prize
16 November 2011
Myanmar/Burma: Authorities release political detainees in an amnesty
The popular satirist Zarganar is among dozens of political prisoners who have been released on 12 October 2011 as part of a wider amnesty. No news yet about Win Maw
12 October 2011
Myanmar/Burma: Zayar Thaw barred from singing at a live concert
Zayar Thaw, a famous hip hop singer, was barred by Mingla Taung Nyunt township authorities from singing at a live concert in Rangoon, reported The Irrawaddy
08 August 2011
Myanmar/Burma: New censorship restrictions on traditional dance troupes
In order to weed out vulgar jokes about government officials, all Burmese traditional dance troupes are required to perform a full-dress rehearsal in front of a censorship board
14 July 2011