 |
|
 |
Baktash Kamran (Afghanistan) 25 February 2008 |
|
Baktash Kamran is a lead singer in his own band, Kamran Music Group, famous amongst young Afghans.
Baktash Kamran is the son of the popular Afghan comedian, Haji Mohammad Kamran.
Click on the photo two times to start the video. |
|
Wimpy Wasp Player
|
In this interview Baktash Kamran speaks about his experiences with music prohibition during the Taliban period, 1996-2001. He was arrested and beaten up by the Taliban's OPVPV (Office for the Propagation of Virtue and the Prevention of Vice) four times, and eventually immigrated to Pakistan.
If the video won't play properly, we recommend you download the audio or video file before playing it: Right-click on the ikons, and choose 'Save Target As'. (On a mac computer, press CTRL-key and click)
Video interview duration: 2:11 minutes.
The interview was prepared and edited by Samay Hamed in Kabul in Afghanistan in 2006-2008. Post-editing by Mik Aidt/Freemuse. Signature music: Safdar Tawakoli.
|
|
 

|
|
Transcription of the video interview
“I am Baktash Kamran, son of the Afghan artist Haji Mohammad Kamran. I want to speak about the music censorship which happens in Afghanistan.
In the Taliban's period (1996-2001), I started singing, and I have been beaten up four times - badly beaten up! In the Taliban's period, no one could have access to music, and no one was allowed to sing – or even to listen to music. Since I was very interested in music, I was singing at that time.
The first time I was arrested (by the Taliban) happened in 3rd Macrorian Crossroad. They caught me carrying a keyboard. They beat me, and forced me to break the keyboard into pieces.
The second time I was caught, was in 3rd Section of Khair Khana. I borrowed a keyboard from a friend's house. When I came out from his house, the Taliban spotted that I had something, and when they found out it was a keyboard, the beat me again. They beat me... I escaped... But they caught me again, and beat me more. As I was running, they threw a stone, and it hit me on the shoulder. Then, I got on to a car. The car was a 'women's car'... At that time there was different cars for men and for women. Then they tore me out from the 'woman's car' and beat me again. I really got badly beaten! They took me to the house where I had borrowed the keyboard and asked: 'What more is here? Bring them all out!' I swore that there was nothing else except that keyboard in the house. They beat me again, and finally, since they couldn't find anything else, they released me.
The third time I was arrested was in Torkham when I was transferring a harmonium to Pakistan. In Torkham they caught me... I had opened the harmonium and made it look like a box. They took the harmonium, broke it, beat me again, and I left for Pakistan.”
This interview is a part of the Freemuse Special Report, 'The cage is singing' |
|
|
|
 |
| Related reading |
| Aiab Gul Delshad |
| Video interview with the head of Afghanistan's Music Union, who is a famous folk singer. He was arrested once, and imprisoned and tortured another time, because of two songs |
| 25 February 2008 |
 |
| Aziz Ghaznawi |
| Video interview with an authority on music administration in Afghanistan. He talks about how music was censored within Radio Television Afghanistan |
| 25 February 2008 |
 |
| Baktash Kamran |
| Video interview with the lead singer in Kamran Music Group. He speaks about his experiences with music prohibition during the Taliban period in 1996-2001 |
| 25 February 2008 |
 |
| Farhad Darya |
| Video interview with Afghanistan's star singer who gives examples of songs which were censored in the period of communist parties in Afghanistan, starting from 1979 |
| 25 February 2008 |
 |
| Fazl-u-Rahman Wahdat |
| Video interview with a Pashto folk singer and board member of Afghanistan Music Union. He speaks about the problems which a praisal singer faces when a regime changes |
| 25 February 2008 |
 |
| Ghazal Ahmadi |
| Video interview with an Afghan film actress who explains that she stopped learning how to play the guitar because it became too problematic for her |
| 25 February 2008 |
 |
| Nairez |
| Video interview with one of the singers who were forced to sing praisal songs for the Taliban regime. He speaks about his problems with music censorship in this period |
| 25 February 2008 |
 |
| Safdar Tawakoli |
| Video interview with a Hazara folk singer who explains about his problems as a musician during the Mujahidin period where power in the capital of Afghanistan was fragmented |
| 25 February 2008 |
 |
| Sahar Afarin |
| Video interview with a 21-year-old Afghan singer who explains how she has been discouraged from music due to pressure from many sides. |
| 25 February 2008 |
 |
| Zhakfar Hussaini |
| Video interview with a music censor. He worked as a censor in Afghanistan Writers Association in Balkh in 1986-1992 |
| 25 February 2008 |
 |
|
|
 |