Danish Dari German Spanish French Turkish Arabic
Click here to go to start page Click here to go to start page
Search Sort content by country/region Sort content by artist Sort content by subject
News stories world-wide
News 2011
News 2010
News 2009
News 2008
News 2007
News 2006
News 2005
News 2004
News 2003
News 2002
News 2001
About music censorship
About Freemuse
Publications
Study room
Activities
Links
Press room

NEWS
28 April 2008

Iran:
Setar master openly critised ban on woman vocalists

Mohammad-Reza Lotfi – a highly recognised musician thoughout Iran as well as the rest of the world – said at a press conference that he wishes to eliminate Iran’s prohibition on solo vocal performances by women, reported the Tehran Times.

“I don’t believe in the segregation of men and women because I think that art is not just for only one gender. However, if Iran’s constitutional law and political system have prohibited women from solo vocal performances in public, despite my desire, I have to respect the law as an Iranian citizen.”

The renowned Iranian traditional musician and conductor Mohammad-Reza Lotfi stated this when he held a press conference on 19 April 2008 to promote a concert series of his at Tehran’s National Grand Hall in May, wrote the Tehran Times.

He was also quoted as saying, “it is unfair to use women as carriage wheels of men.”

The 61-year-old setar virtuoso is often referred to as the “father of new aesthetics in Persian music” and a “living musical legend”, and because of his recognition a statement like this is highly controversial in a country where solo performances by female singers are currently permitted only in concerts restricted to all-female audiences, and where women singers are allowed to appear only in choral performances if the audience includes males.

Mohammad-Reza Lotfi returned home to Iran from the United States after 20 years in 2006, and soon after he reopened the Mirza Abdollah Music School and the Ava-ye Sheida Institute recording company. Then he founded the Women’s Sheida – a band with women musicians and a male singer, and the Sheida of Restoration – a band which performs and records Lotfi’s rearrangements of Iranian traditional pieces.

“Protection” against sexuality of women
“In Iran, the revolution has resulted in a bizarre model of Islamic democracy. The government is elected and thus is supposed to represent the will of the people. However, since all laws have to ultimately approved by a council of Islamic clerics who sit at the top of the pyramid of power, it is very difficult to make any legal reforms no matter who you vote for in the elections. All bills deemed to be non-Islamic are rejected and the Islamic clerics' interpretation of the Koran cannot be challenged.”

This explanation can be found in an article entitled 'Divine discrimination' by Nakissa Sedaghat on Iranian.com. The author of the article argues that the religious law in Iran imposes unequal treatment of women. Segregation of women, she writes, is a result of the religious law:

“Gender segregation is a result of religious leaders' cultural viewing of women as sexual beings whose sole goal in life is to tempt men so that they can fulfill their own sexual desires. This cultural view affects the interpretation of Islamic and Jewish edicts on “modesty” of women, resulting in the wearing of the veil in Iran and of long skirts and wigs or hats for Ultra-Orthodox women in Israel. This imposed “uniform” results in a further segregation of women when they venture out of their homes into the public sphere. It succeeds in dehumanizing them, and robbing them of their individuality.

(...) Women are encouraged culturally and religiously, if not by law (yet), to remain in the confines of their homes to fulfill their "duties" as wife and mother. Also, for the same reasons of “protection” against sexuality of women, women are not allowed to sing in public in Iran.”

A case of self-censorship
Yvonne Buchheim from University of the West of England visited Iran while she was working on a project where she invited people from different ages and social backgrounds to perform a song of their choice in front of her video camera. The project, entitled 'The Song Archive Project', examined contemporary song culture in a visual art context, based on a suggestion that the cultural identity of a people is reflected through their song tradition. In Iran she came across a woman singer in a mountain village, and one evening the woman's family invited her to join their party. Yvonne Buchheim wrote:

“Family gatherings are a fundamental structure to the social relations in Iran and family bonds are very close. The young woman was a music student and performed a beautiful song in the garden as her family looked on. As the evening progressed everybody started dancing (officially men and women should be dancing in separate rooms) and even some alcohol appeared (strictly forbidden). The woman grew more and more quiet and finally asked me to erase her singing. I was shocked at the self-censorship but I followed her request to black out her singing. However I kept all the video footage before and after the song recording, the chatter and applause, and on reflection I realized that the absence commented far more deeply on the social dynamic of this culture.”






Mohammad-Reza Lotfi

Source

Tehran Times – 21 April 2008:

'Iranian music icon wants to bring solo female vocalists back to the stage'


Go to top
Related reading on freemuse.org

Iran: Arya – the Victor Jara of my Homeland
Iranian journalist and poet Sepideh Jodeyri compares the life and music of imprisoned musician Arya Aramnejad with Chile's revolutionary singer, Victor Jara.
12 January 2012
Iran: Singer Arya Armnejad arrested again
On 8 November 2011 singer Arya Armnejad was arrested when his home was raided by intelligent agents. Arya Armnejad was beaten and taken to the solitary confinement in the Intelligence Ministry’s detention center in Sari.
09 January 2012
Iran: Musicians are losing hope
Members of the Iranian electronic rock band The Casualty Process spoke in the US about being censored and suppressed by Iranian religious authorities
01 November 2011
Iran: New music censorship law
Mohammad Mirzamani, the General Director of the Music Office in the Ministry of Culture in Tehran, told that a new music censorship law is being prepared by the ministry
02 September 2011
Iran: How they rocked in Tehran before the revolution
On the occassion of two new albums with music of Kourosh and Googoosh, Jessica Hundley wrote an article for Los Angeles Times about music in Iran before the revolution
22 August 2011
Iran: Government bans famous Ramadan singer
The 70-year-old singer Mohammad Reza Shajarian’s beloved Ramadan song ‘Rabbana’ is banned by the Iranian authorities, reported BBC's Karen Zarindast from Iran
08 August 2011
USA/Cuba: Impossible Music Session 4 - Not appearing: Escuadrón Patriota
The 'Impossible Music Session' no 4 takes place on Friday 10 June 2011 at 8:00 PM in Pfizer Auditorium in Brooklyn, New York, USA
18 May 2011
Armenia / Iran: Banned live music thrives in neighbouring country
During the Persian New Year, posters advertising concerts by banned Iranian musicians can be seen all over Yerevan, capital of the ex-Soviet republic Armenia
30 March 2011
Iran: Iranian authorities inspired by the Nazis?
'Degenerate music' was a term used by the Nazis in Germany in the 1930s to describe certain forms of music. The same term is increasingly adapted by Iranian authorities
11 November 2010
Iran: Petition in support of 26 year-old Iranian musician
On 1 October 2010, an online petition in support of Iranian singer Arya Aramnejad was started. He was imprisoned for singing his famous song ‘Ali Barkhir’ (‘O Ali raise up’)
13 October 2010
Mahsa Vahdat
Two video interviews with Iranian singer Mahsat Vahdat. About women, religion, and music censorship in modern Iran
02 September 2010
Iran: Supreme leader discourages music
Music is ‘not compatible’ with the values of the Islamic Republic, announced Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei on 2 August 2010
04 August 2010
Iran: No teaching of music in private schools
Teaching music in state schools is already prohibited in Iran. Now, the music ban also applies to Iran’s 16,000 private schools with 1.1 million students
07 June 2010
Iran: Authorities warn about punishments for playing banned music in taxis
If taxi drivers play banned music in their taxis, it could lead to cancellation of their taxi permit and confiscation of their cars, warned a government official
31 May 2010
Iran: 80 young people arrested at illegal concert
Iranian police detained 80 young men and women for "lustful pleasure-seeking" activities at an illegal concert, Tehran's chief prosecutor was quoted as saying
10 May 2010
Iran: Music from 'below the radar' distributed on free CD
A compilation of underground Iranian music, compiled by the music centre Bar-Ax, was published as a free bonus-CD with April-May 2010 issue of the music magazine Songlines
05 May 2010
Freemuse Award 2010: Winners honoured in London
The joint winners of the Freemuse Award 2010, Mahsa Vahdat and Ferhat Tunç, gave a short and impressive performance at the award ceremony in London
29 March 2010
Freemuse Award winners 2010: Mahsa Vahdat and Ferhat Tunç
Award ceremony held in London on 25 March 2010 in collaboration with Index on Censorship
22 March 2010
Iran: Concert banned because of presence of women musicians
Iranian authorities have cancelled a concert of traditional Iranian singer Homayoun Shajarian because two members of the band are women
24 February 2010
Iran: More than 20 musicians banned from radio
Government-owned radio stations in Iran have been ordered to stop broadcasting certain singers’ music and certain songs, reported Ilna and Iran Human Rights Voice.
30 November 2009