Danish Dari German Spanish French Turkish Arabic
Click here to go to start page Click here to go to start page
Search Sort content by country/region Sort content by artist Sort content by subject
News stories world-wide
News 2009
News 2008
News 2007
News 2006
News 2005
News 2004
News 2003
News 2002
News 2001
About music censorship
About Freemuse
Publications
Study room
Activities
Links
Press room

NEWS
01 February 2010

Mexico:
Legislators propose nation-wide ban on ‘drug ballads’

A bill presented to Mexico’s congress in the last week of January 2010 by the ruling National Action Party (PAN) proposes that musicians could be sent to prison in up to three years for playing songs that glorify the drug trade and trafficking – the socalled ‘narcocorrido songs’.

National Action Party lawmaker Oscar Martin Arce said the proposal’s intention is not to limit free expression, but to stop such performances from inciting crimes.
But Elijah Wald, author of the book, ‘Narcocorrido: A Journey into the Music of Drugs, Guns, and Guerrillas,’ said politicians are attempting to censor artists rather than attacking Mexico’s real problems.

On his website, Elijah Wald has posted descriptions of dozens of past efforts to stop the songs, including radio broadcast bans and politicians’ proposals.
“It is very hard to stop the drug trafficking. It is very easy to get your name in the papers by attacking famous musicians,” he told Associated Press.

Stephen Marche wrote in the Canadian newspaper National Post: “The Mexican war on drugs is about to claim another casualty: music.”

The proposed law would bring prison sentences of up to three years for people who perform or produce songs or movies glamorizing criminals. It is not clear when the proposed legislation is going to be voted on.

“Society sees drug ballads as nice, pleasant, inconsequential and harmless, but they are the opposite,” National Action Party lawmaker Oscar Martin Arce told The Associated Press.

Narcocorridos
The ballads, known as ‘narcocorridos’, often describe drug trafficking and violence, and are popular among some norteño bands. The norteño musical form typically feature men in cowboy hats playing guitars, accordions, and drums, and singing about the exploits, trials, and tribulations of people in the drug trade. Traffickers have been known to pipe taunting or threatening messages accompanied by narcocorridos into police radio networks after some killings. And while narcocorridos often lament personal disasters in the drug trade, they also extol successes, lionize leading traffickers, and ridicule security forces.

Cancelled award appearance
These days, narcocorridos are popular on both sides of the border, with norteño groups like Los Tigres del Norte and Los Tucanes de Tijuana pulling in crowds of tens of thousands in Tucson and Torreon, Austin and Aguascalientes.

Los Tigres del Norte canceled their planned appearance at an awards ceremony at a government-owned auditorium in October 2009 after organisers allegedly asked the group not to perform their latest drug ballad, ‘La Granja’.

Greg Etter, an assistant professor of criminal justice at the University of Central Missouri, told Associated Press that Mexican bands have been singing narcocorridos for more than 30 years, and legislators can’t stop such a strong musical tradition.
“I don’t see how you could put a lid on it,” he said. “Yes, these are dangerous. Music affects emotion and emotion affects actions. But if they suppress it, won’t it make it even more popular?”




Los Tigres del Norte






Click to read more about Mexico on freemuse.org
Mexico






Read more

Google News – continuously updated:

Search: "narcocorridos"


Sources

StopTheDrugWar.org (Drug War Chronicle - world’s leading drug policy newsletter) – 29 January 2010:

'Latin America: Mexico Proposes Banning Narcocorridos (Drug Ballads)'

Stephen Marche, Weekend Post – 29 January 2010:

'In defence of Mexican gangster polka'

Associated Press / The New York Times – 21 January 2010:

'Mexican ruling party proposes banning drug ballads'


Dig deeper

Elijah Wald: 'Corrido Censorship: A Brief History'

elijahwald.com/corcensors.html

Information about Elijah Wald's book, 'Narcocorrido: A Journey into the Music of Drugs, Guns, and Guerrillas':

elijahwald.com/corrido.html

The Standford Review - Bellum – 10 February 2009:

'Narcocorridos: The Cartels Stretch Their Wings'

BBC News Online – 3 October 2004:

'Mexico's forbidden songs'

These background links were provided by Freedom Against Censorship Thailand (FACT)


Go to top
Related reading on freemuse.org

Mexico: Legislators propose nation-wide ban on 'drug ballads'
A bill presented to Mexico’s congress proposes that musicians could be sent to prison in up to three years for playing songs that glorify the drug trade
01 February 2010
Mexico: Eight musicians arrested
Ramon Ayala and Lupe Tijerina, two of the most famous accordionists in Northern Mexico, were arrested together with six other musicians on 11 December 2009
06 January 2010
Freemuse: Presentation in one of the most deadly places for musicians
At one of Latin America's biggest music festivals, Ollinkan in Mexico, Freemuse gave a 40 minutes powerpoint presentation
18 June 2009
Mexico: Emo fans under attack
"Kill the emos," shouted assailants who had organised an attack on a trio of skinny long-haired teenage fans of the music style emo, reported AFP
02 April 2008
Mexico: Folk musician murdered
The Mexican folk musician Jesús Pulido and his manager and assistant have been brutally murdered. They add to the mounting list of murdered ‘narcocorridos’ musicians
26 February 2008
Mexico: Trumpet player brutally murdered
Mexican trumpet player José Luis Aquina’s body was found in a river in southern Mexico. Thereby the number of recent murdered Mexican musicians has increased to 13.
19 December 2007
Mexico: Murders of Mexican musicians
Violent assaults on popular Mexican figures – which includes musicians such as Sergio Gomez and Zayda Pena – increase as battles for drug dealing territories intensify
05 December 2007
Freemuse: Religious fanatics a threat to music
Freemuse presentation at the IASPM conference for popular music researchers from the whole world - in 2007 held in Mexico City
27 June 2007
IASPM Conference 2007: Speech by Andrés Contreras
Presentation at the IASPM conference for popular music researchers from the whole world - in 2007 held in Mexico City.
27 June 2007
IASPM Conference 2007: Speech by Ole Reitov
Freemuse presentation at the IASPM conference for popular music researchers from the whole world - in 2007 held in Mexico City
27 June 2007
Mexico: Musician killed for his drug related lyrics
Singer Valentin Elizalde was murdered on 25 November 2006 after a concert. His death is said to be related to his lyrics about a mercenary force employed by Mexican drug cartels
14 December 2006
Mexico's forbidden songs
Extensive article and interview with Elijah Wald, member of the Freemuse Advisory Board, on the Mexican "narco corridos" (drug ballads), which are often accused of glamorising drug trafficking and gangsterism
05 October 2004
Shoot the Singer! Book
'Shoot the Singer! Music Censorship Today' is the first worldwide presentation of contemporary cases of music censorship
25 May 2004
Mexico: Country profile
Excerpt from 'A Survey Of Censorship And Restrictions On Music In Spanish America'
25 February 2002
1700-1899
Freemusepedia timeline: South America: 1700-1899
Mexico: 'Son jarocho'. Trinidad, Dominica, Martinique and Guadeloupe: 'Tambu'. Puerto Rica: 'Danza'. Trinidad: Drums. Brazil: 'Capoeira'
01 January 2001